A+ A-
A+ A-

  另一边,晏行北回京市的事儿被一些朋友知道了,约着他一起到小时候常去的花市逛逛。
  胡同里装满了京市人的童年回忆。
  晏行北有十年没到那儿去过了,也有些怀念,又好奇会不会有什么变化,欣然前往。
  正观赏着一株月季,晏行北抬头一看,好像看见了那个魂牵梦绕的女孩。
  只是一瞬,又不见了踪影。
  晏行北甚至没有和朋友们打个招呼,就追了上去。
  但不管怎么找,却找不到姜念的身影。
  转念一想,姜念现在应该在云城上班呢,怎么会在京市。
  朋友们追了上来。
  “行北,看见谁了?”
  晏行北失落的摇摇头。不发一言。
  朋友们看他情绪有些低落,也不好多问。
  晏行北自见过姜念,心里就没平静过。
  每次想到她,一颗心都会不由自主的躁动。
  他知道,自己是喜欢上这姑娘了。
  以前,他不相信一见钟情,直到自己身陷其中,才知道爱是无法控制的情感,是自我意志的沉沦。
  没事儿,这次假期还长,他已经决定过两天去云城了。他要再看看那个姑娘,那个脑海里挥之不去的身影。
  姜念出了胡同,似有所感的回头,却什么都没看见。
  恍然间,姜念想起晏行北也在京市。
  想起分别前在姜家客厅的一举一动,姜念又忍不住红了脸。
  那是她第一次摸男人的手哎!也不知道会不会遇见他。
  但是一想,京市太大,这种可能微乎其微,又压抑住心中的悸动。
  其实在晏行北回了京市后,姜念也时常会想起他,甚至有时还会梦到他。
  但晏行北那么忙,一年到头也没什么假期,两人几乎没有见面的机会,很难培养感情。要是真的嫁给了她,自己还要随军,工作怎么办呢!
  所以,趁着爱情还没萌芽,先把它扼杀了吧!
  手里有不少的侨汇票,姜念就想到华侨商店看看有什么新鲜的东西。
  逛了一会儿,晏行北心里藏着事儿,没了兴趣,就和朋友们道别了。
  本想直接回家,但是又想到出发前,晏母让自己到华侨商店去,把家里快要过期的侨汇票给用了。晏行北只好搭公交去了一趟华侨商店。
  姜念正逛着呢,就感觉有一道灼热的目光落在自己身上。
  姜念不敢抬头。心想,不会是什么抢劫犯吧!
  假装自己感觉不到那道目光,自顾自的走出了商店。
  晏行北简直不敢相信自己的眼睛,难道是幻觉吗?日思夜想的人真的出现在了眼前。
  只是,他还没看够呢,这姑娘就要跑。
  晏行北赶紧追上去,生怕晚一步姜念就不见了。
  感觉那人追了上来,姜念加快了脚步。
  妈耶,现在盗贼都这么猖狂了吗?
  走的太急,姜念眼看着就要撞到一个男人身上,来不及躲开了,姜念直直的站在原地不动弹,双手还做着推拒状,却被揽入一个怀抱。
  那男人本来还想质问几句,看到晏行北的模样,顿时不敢言语。
  晏行北看了眼怀里的小姑娘,忙问道“没事儿吧”。
  姜念看起来没受伤,但好似还没回过神来。
  晏行北就先替她说了了一句“同志,不好意思,你没事儿吧?”
  那男人连忙摆手,离开了。
  姜念确实是没反应过来。回过神来,发现自己还在晏行北怀里呢,赶紧挣脱出来。
  晏行北还有些意犹未尽。双手紧了紧衣角。
  姜念也是没想到会遇到晏行北,想起刚刚二人到亲密接触,不由得有些脸红。晏行北也好不到哪里去,但他是耳根泛红,轻易看不出来。
  “你…”
  “我…”
  两人同时开口。
  “你先说。”
  “你先说。”
  哎呀,烦死啦!
  姜念内心土拨鼠叫。
  本来还想着二人不可能的,但是一看见晏行北,怎么就变得那么没出息呢!
  姜念在内心鄙夷自己。
  谁让他帅啊!
  姜念理想的对象应该是那种儒雅的书生,而不是晏行北这种充满阳刚之气的。但是看了这个男人以后,姜念的脑海就完全被他占据了。
  “你先说吧!”
  晏行北开口。
  “我…我是想说谢谢你。”
  姜念支吾着。
  “嗯,不用谢!”
  晏行北摸摸红了的耳朵。
  “饿不饿,要不一起去吃个饭?”
  不知怎么的,姜念竟然真的跟着去了。
  静下心来时,二人已经坐在饭店里了。
  这家店的饭菜是偏麻辣口味的。在姜家时,晏行北就发现姜念喜欢吃辣的菜。所以特意带姜念来了这家饭店。
  晏行北让姜念点菜,她双手又不听使唤的接了过来。没发现时,姜念自己伸右手拍了一下左手。晏行北发现了姜念是小动作,嘴角微微勾起,心情愉悦。
  哎,反正都这样了,不能跟吃的过不去呀!
  于是姜念就点了两个菜。一个拍黄瓜,一个辣椒炒肉。她也不知道晏行北喜欢吃什么,就问了一下,男人只说主人随客便。然后姜念就再点了一个粉蒸排骨。
  两个肉菜,有晏行北在,应该是能吃完的。
  他饭量可大呢!
  在家姜念就发现了。
  等着上菜的时候,晏行北问起了姜念为什在京市,姜念说自己来开会的,晏行北就没多问。现在二人还不是很熟悉,没必要把一切都说出来。
  晏行北没多想什么,只是觉得自己看上的姑娘很厉害,隐隐有些担心,担心自己配不上她。
  上了菜,二人就安静的吃着。
  姜念问候了一下晏父晏母,晏行北竟然脱口而出问姜念要不要去看看他们。姜念觉得在礼仪上说得过去,又觉得自己一个年轻女子,和一个男人回家看他父母是怎么回事?气氛顿时有些尴尬。
  晏行北也意识到自己失言了,赶紧解释。
  “我不是那个意思,我……”
  姜念看他急红了脸的样子,怪可爱的。
  “我知道。”
  二人又无话可说了。
  行啦,干饭吧!
  别说,晏行北推荐的这家饭店还真不错,这个辣椒炒肉很香哎!
  辣椒放了很多,但是没有喧宾夺主,鸡肉的鲜美依旧能吃的出来。
  干饭人很满意。
  晏行北看姜念吃的这么香,也忍不住多吃了一碗饭。
  期间晏行北还忍不住用公筷给姜念夹了菜。
  姜念一开始有些不习惯,但是吃着吃着,就有些上头了,也管不了那么多了。
  吃完了饭,晏行北就问姜念什么时候离开。
  姜念想了想,“应该还会再待两三天吧!”
  晏行北若有所思的点点头。
  又问“有没有什么想去的地方?”
  姜念没直接回答,反问道:
  “怎么?你要给我做导游吗?”
  说话就说话,这么看着我干嘛!
  晏行北不好意思的低头。
  但还是应道“如果你需要的话,我可以的。”
  “嗯,”
  姜念上下打量了一下晏行北,
  “你很可以”。
  晏行北觉得自己看上的姑娘有点流氓。
  嘿嘿,晏行北怎么这么纯情呢!真好逗!
  二人道了别。晏行北搭公交回了家,一路上还在回味今天的相处,和梦一样。到了家,正好开饭。晏行北说了一句吃过了,就回了房间。大家一脸疑惑。吃过了没什么好说的,但晏行北明显神色不对啊!太温和了!平常都冷冰冰的样子,今天很反常。于是晏母就打算饭后去问问儿子。看家里人都看着晏行北离开的方向,晏母说了声
  “吃饭了,看什么呢”。
  招待所
  姜念洗漱了以后就上床了,没事情做,又翻译起了书籍。
  但是翻着翻着,她总会走神,总会想起晏行北。
  在他怀里的时候,姜念清楚的感觉到了结实的肌肉。晏行北询问自己有没有受伤时,温热的呼吸。这个男人浑身上下都散发着满满的男性荷尔蒙气息。姜念感觉脸上燥热。一摸,有点烫。哎呀!臭男人,扰乱我思绪!
  姜念拍拍自己的脸,试图冷静下来。
  但是,无济于事。
  毕竟自己穿来前母胎单身了26年,有点寂寞是正常的,要学会正视自己的需求。
  但是现在人又不在,好叭!睡觉,睡着了就什么都不想了。
  另一边的晏行北也不好受。
  推开门,晏行北仔细的观察了一会儿,发现客厅里没人,才悄悄的推门出来。打水,洗裤子。手上动作不停,脸上燥热不散。
  后半夜,晏行北就没再入睡。坐在床边,晏行北为自己的行为感到不耻,一边又忍不住回想。他真是要受不了了。
  哎!坠入爱河的男人,要溺死在里面了。
  一早,晏行北就把自己收拾好,到姜念呆的招待所门外等着。
  而姜念,华丽丽的失眠了。
  睁开幽怨的双眼,姜念奋力的拍打着被子,仿佛在惩罚让她失眠的罪魁祸首。
  蒙上被子,又睡了起来。
  一直到中午,姜念才从床上爬起来。
  洗漱之后,姜念从空间拿了一瓶牛奶和一些面包出来做早餐。
  下午,姜念准备到日报社去看看,说好的福利还没给呢!新华书店也去逛逛。
  晏行北等了一上午,也没见姜念出来,就想着先去吃点东西。
  他前脚刚走,姜念后脚就出了招待所。二人就这么错过了。
第27 章 车尔尼钢琴
  首都日报社
  编辑李玲正想去找姜念,没想到她自己就来了。
  这次姜念的表现很不错,所以她不仅拿到了一百元的报酬,还有一张彩色电视机票。
  这可是好东西!
  彩色电视机是今年刚研发出来的,全国都没有多少台,真正的稀罕物件。
  姜念看着电视机票,嫣然一笑。
  虽然她穿过来前从老爸的秘密盒子里翻到了一张,但是她发现那张彩色电视票是七六年的,现在不能用。
  本来还有些懊恼,没想到这次来京市,就收获了一张能用的。
  二人又聊了一会儿天,姜念提出请李玲吃个饭,感谢她的照顾,被她拒绝了。
  家里有小孩子,她还得回去做饭呢!
  姜念表示理解,让李玲下班了到招待所来找她,给她拿点特产。
  李玲本来还想推辞,但姜念说不然以后有什么事儿都不敢麻烦她了,才答应下来。心里却觉得姜念真是个很懂得感恩的人,自己确实也帮她周璇了一些。
  正好有人来找姜念,说主编请她到办公室一叙。
  二人分开。
  主编也听说了姜念在招待会上的精彩表现。更是知道了她会俄语和法语的事情。
  他不管姜念是怎么会的,她会就行。近几年华国和苏国的关系不再那么紧密,苏国甚至也对华国搞起了垄断孤立。这次,主编是受人之托,想请姜念帮忙翻译一些武器军械方面的书籍。
  乍听,姜念确实是深藏不露。但是对其反复进行背景调查后,确实也没有发现什么不妥的地方。华国正是百废待兴的时候, 要不拘一格将人才。
  姜念虽然只是一个普通人,但是国家有难,她身为华国人,没有理由袖手旁观。这是骨子里的爱国情怀。
  何况,这样下来,就是和官方搭上了线,百利无一害。
  姜念签了保密协议,应承了下来。
  出了日报社,姜念就想着去新华书店看看。
  没想到会遇到金老。
  这时候,新华书店已经有一些外文书籍的翻译版本卖了。不过姜念空间里也有很多。
  还有原著呢!
  所以她就只是看看,没打算买。
  区老看见姜念拿着一本不知道是什么书看的入迷,走上前去。
  原来是《百年孤独》啊!
  姜念手里拿的是一本中文译本。
  区老心里又想,年纪轻轻的,就看这么深沉的书了。
  “看出什么来了?”
  姜念抬头。看见是区老,有些不知所措,回答道:“随便看看的”。
  区老又说道:“我在这附近有个住所,里面还有很多这样的好书,有些还是英文版原著,要不要去看看呐?”
  姜念听了,心里有了些想法,倒不是真的想看书,而是想借机会看看区老的房子。
  毕竟,现在房屋不能买卖,姜念就是想看看都难。
  区老可不知道小姑娘有这个想法。不然,准是一头黑线。
  这可是一个和大佬交谈的宝贵机会哎!
  区老的房子位于和平路,就在新华路的左边。
  嗯,确实挺近。
  一个二进的四合院。应该是请人打扫过了,蛮干净的。
  区老看姜念还挺感兴趣的,边走边说“这个院子是我爷爷留下的。从我十六岁那年,我们全家出了国,就一直荒废到现在。”
  说着,姜念在区老的带领下,走到了会客厅。
  黄花梨的屏风哎!
  几十年前就能用这家具,不愧是搞文物收藏的。
  姜念咋舌。姜念在沙发上坐下,区老就向左侧的一个偏门走去。应该是去拿书了吧!
  区老回头看她。
  “跟上啊!”
  姜念愣了一下。
  “我也进去?”
  区老笑了,不说话。
  姜念见状,赶紧跟上。
  进了门,入目先是一张书桌摆在正中央。后面一排排的书柜,陈列了很多的书籍。左边角落还有一台钢琴。姜念多看了两眼。
  她学过钢琴,是姜母教的。
  区老正要叫姜念过来,给她推荐两本好书, 回头就看到姜念看着那台钢琴。“这是五十年代苏国产的车尔尼钢琴,是我母亲留下的。”
  姜念回神,点了点头。
  “会弹钢琴吗?”
  区老又问。
  姜念有点想要隐瞒,毕竟她在招待会上实在是出了风头。
  但是转念一想,她来京市不就是抱着要结识一些朋友这个目的来的吗?
  想明白了这个,姜念肯定的回答了区老。
  老人家示意姜念弹一首。
  好久没弹琴了,姜念先来了两首简单的练练手腕,找找感觉。上手了以后,姜念就来了一首变奏曲。感情丰沛,指法流畅。让人瞬间沉浸在音乐的世界里,无法自拔。
  一曲完,区老还久久不能回神。
  姜念的水平确实是很不错的。毕竟她就只学了这么一种乐器。就想着考不上教资,还能教个音乐过活。
  良久,区老鼓起了掌。
  姜念说道:“见笑了”。
  从刚才姜念练手的时候,区老就知道她水平不一般。
  没想到这小丫头还真是会给人惊喜。
  如果姜念知道区老心里想的,少不得要夸自己一句宝藏女孩!
  “既然这钢琴荒废了这么多年,在你手里发出来声音,那就把它送给你吧!”
  听了这话,姜念惊讶的瞪大了双眼。
  “我母亲已经去世了,我又很快要离开了。这钢琴总不能跟我飘洋过海去吧?”
  区老和蔼的笑着,
  “你是它的有缘人。我相信它在你的手里,能发挥出最大的价值。”
  这么大方的吗?
  其实姜念还真的挺喜欢这台钢琴的。质感没得说,这么多年没用了,音还是很准。看出区老是真心想送的,姜念也就不推辞了。
  虽然姜念把她用的那台钢琴也带了过来,但是那台钢琴的制作工艺,实在是现在的水平所达不到的。不方便拿出来。
  不过,区老的这台钢琴要怎么安置,姜念一时还真有些犯难。
  这么大件,运回云城也是不容易的。首先,家里是没有地方放的。再者,这钢琴搬动这么远,云城还不一定能找到师傅调音。而自己在京市,又没办法能找到地方寄存。直接放进空间是不现实的。区老似乎看出来姜念的纠结。
  “你可以先放在我这里。家里有人看着的,届时你到京市来,再把它搬走。”
  “那就谢谢区老了。”
  确实也没有别的办法了。
  不过,区老怎么知道自己以后还会到京市来?
  二人就着书又聊了一会儿。
  “看看,这是刚刚你拿的那本书的原版。”
  姜念接过来。
  其实姜念老早就看过了。一开始看中文译版时,发现有很多地方看不懂。还念叨着不愧是名著,再加上当时年纪轻,没有什么阅历。
  但后来发现,阅历是一回事。另外一方面,是因为有时候,译者才是“作者”。
  姜念把自己的这个看法和区老交流了一下,区老感叹姜念一定是功底了得的。
  实际上,优秀的译者会是优秀的作家,但是优秀的作家则不然。
  离别前的晚餐,区老和金柄华先生说起今天二人这番话的时候,金老先生愈加坚定了自己的想法。

全文阅读>>
  1. 上一章
  2. 目录
  3. 下一章